Zasoby Prawa Człowieka
Dla osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi nie jest łatwo zrozumieć koncepcję praw człowieka. Informacja łatwa w czytaniu i łatwa w zrozumieniu jest fundamentalnie ważna w upewnianiu osób niepełnosprawnych w ich prawach do bycia równym i włączonym w życie społeczne.
Podejście zakładające łatwość w zrozumieniu, w połączeniu z pracą nad przywódzctwem i samostanowieniem oraz przy wykorzystaniu szerokiego zakresu multimedialnych narzędzi, jest nowym modelem tego, w jaki sposób zapewniać informacje łatwe w zrozumieniu wymagane przez osoby z niepełnosprawnościami intelektualnymi.
Kierując się wynikami badań, Konsorcjum Puzzle opracowało dokumenty informacyjne (dokumentację doradczą, plany sesji, materiały samokształceniowe itp.) dotyczące praw człowieka, specjalnie przystosowane dla osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi. Narzędzia te są łatwe w użyciu. Metody programowe zawarte w dokumentach informacyjnych motywują i uczą osoby z niepełnosprawnościami tworzenia swoich własnych narzędzi informacyjnych.
Pytania i Odpowiedzi na temat Dokumentów Informacyjnych
Co mamy na myśli mówiąc "Dokumenty Informacyjne"?
Normalnie, kiedy myślimy na temat informacji, mamy na myśli ulotki, plakaty, gazety oraz inne źródła czytane - ewentualnie włączając w to strony internetowe i filmy video. W tym projekcie "dokumenty informacyjne" interpretujemy tak szeroko jak to możliwe i pracujemy z całą skalą multimedialnych narzędzi do stworzenia źródeł informacyjnych będących w różnych formatach.
Jak wiele ważnych dokumentów dotyczących praw człowieka zostało przystosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych?
Nasze badania w ramach projektu Puzzle pokazały poważne ograniczenia w dostępie do informacji na temat praw człowieka, które byłyby przystosowane dla osób z trudnościami w czytaniu lub nawet zrozumieniu słów czytanych. Obecne materiały łatwe w czytaniu, dostępne są głównie w wersji pisnej, więc nie są one przystosowane dla osób, które nie potrafią czytać.
W jaki sposób profesjonaliści mogą pomóc osobom niepełnosprawnym w dostępie do łatwych w czytaniu i zrozumieniu informacji dotyczących praw człowieka?
Naszym zadaniem w Projekcie Puzzle było sprawdzenie, jak poprzez pracę z narzędziami multimedialnymi możemy stworzyć materiały łatwe w zrozumieniu w sposób prosty i kreatywny. Podczas tworzenia materiałów z wykorzystaniem technik multimedialnych, dowiedzieliśmy się, że istnieje wiele łatwych i efektywnych metod aktywnego włączania osób niepełnosprawnych do tego procesu.
Partnerzy Projektu Puzzle zastosowali szeroką gamę podejść multimedialnych do stworzenia materiałów informacyjnych RAZEM Z osobami niepełnosprawnymi tak samo jak DLA tych osób. Pozwoliło nam to rozpocząć odnoszenie się do braku informacji na temat praw człowieka w naszych społecznościach. Podkreśliło to także nowe drogi, którymi aktywnie możemy włączyć i zaangażować osoby niepełnosprawne do zgłaszania potrzeby dostępu do większej gamy informacji przystosowanej do ich potrzeb.
To podejście multimedialne do walki z niedobore informacji w formie Łatwej w Czytaniu wykorzystuje zdjęcia, klipy video, ścieżki dźwiękowe, sztuki teatralne, umiejętności rzemieślnicze oraz warsztaty tematyczne do stworzenia informacji, która nie jest jedynie łatwa w czytaniu - jest łatwa w wykonaniu, słuchaniu, oglądaniu oraz posiada prostą strukturę. Informacje zaprezentowane w formach multimedialnych są łatwe w interpretacji i zrozumieniu, bez znaczenia jakie preferencje komunikacyjne posiada konkretna osoba ze specjalnymi potrzebami.
Zespół Projektu Puzzle czuje, że podejście multimedialne może wynieść pracę nad materiałami łatwymi w czytaniu na inny poziom.
Od 'Łatwe w Czytaniu' do 'Łatwe w Zrozumieniu'
Nazywamy ten nowy sposób pracy "Łatwym w Zrozumieniu" a celem programu (IO5) jest opracowanie innowacyjnych narzędzi edukacyjnych, które profesjonaliści w Europie będą mogli używać i udoskonalać.
Podejście Łatwe w Zrozumieniu:
- Angażuje osoby z niepełnosprawnościami intelektualnymi jako uczestników i aktywnych autorów informacji poprzez aktywności, w które są zaangażowani.
- Pomaga osobom z niepełnosprawnościami intelektualnymi stać się osobami wspierającymi innych jako autorzy informacji, instruktorzy oraz modele.
- Pozwala osobom niepełnosprawnym zrozumieć znaczenie zwrotu "Prawa Człowieka" oraz jaki wpływ mają one na ich życie.
- Tworzy informację w wielu formatach multimedialnych, pasujących do wielu ograniczeń w komunikacji jakie posiadają ich odbiorcy.
- Obejmuje najlepsze praktyki w podejściu Łatwym w Czytaniy oraz dodaje nowe narzędzia i metody w celu poszerzenia jego zasięgu i efektywności.
Celem Konwencji Narodów Zjednoczonych dotyczącej Praw Osób Niepełnosprawnych jest doprowadzenie do sytuacji w której każdy będzie miał równe szanse. Wierzymy, że podejście Łatwe w Zrozumieniu pomoże nam zrealizować ten cel u osób z wszelkimi ograniczeniami. Metody "Łatwe w Zrozumieniu" pozwolą każdemu na dostęp do informacji sensownej dla nich i zrozumieć podstawowe prawa człowieka zwiększając dostęp do możliwości jakie daje życie, oraz do zwiększania samodzielności i przywództwa nad swoimi wyborami.
Podejście "Łatwe w Zrozumieniu" Puzzle to Nowy Model Edukacji osób niepełnosprawnych.
Co sprawia, że metoda Puzzle 'Łatwe w zrozumieniu' stanowi podejście unikalne?
- People with ID study the UN-Convention on the Rights of Persons with disabilities and with the help of IT create step-by-step easy to access and understand advice that helps them to understand their rights;
- People with ID become familiar with the ‘United Nations Rights of Persons with Disabilities’;
- People with ID build up a set of self-created tools for themselves and their peers with step-by-step, Easy to Read (E2R) and Easy to Understand (E2U) advice;
- People with ID become effective supporters and advocates for their ID friends and take on responsibility - the best way to strength personal knowledge and build confidence on a subject is by teaching others;
- People with ID enjoy learning from each other – this has a psychological effect, motivating people with ID to learn;
- People with ID evaluate their own progress and make goals for the future, taking greater control of their own lives.
Dokumenty informacyjne
Puzzle Informative documents are grounded on the main principles of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
The informative documents are produced using Project Puzzle’s Easy to Understand (E2U) approach and can be used by teachers, family members, carers and practitioners working with people with learning disabilities (UK)/ intellectual and developmental disabilities (USA), autism spectrum conditions, and/or mental health problems.
All PUZZLE project partners hope that our experience and examples of good practice will inspire people with ID and professionals working with people with ID in other countries and organizations to make their one E2L and E2U products.
Wizyta u lekarza
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Materiały pomocnicze dla osób niepełnosprawnych pokazujące jak prawidłowo korzystać z usług ochrony zdrowotnej.
Powiązany plan sesji (EN)
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Jak stworzyć własny email ?
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Prosty przewodnik, którego zadaniem jest pomóc w założeniu konta poczty internetowej i obsługi e-maili.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Jak tworzymy projekty ?
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Instrukcja tworzenia informacji w formie łatwej w zrozumieniu.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Założenie karty komunikacyjnej PEKA
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Prosty przewodnik przedstawiający w jaki sposób utworzyć metropolitańską kartę komunikacji PEKA.
Powiązany plan sesji (EN)
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Jak zrobić naleśniki ?
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Sesja pokazująca w jaki sposób samodzielnie zrobić naleśniki.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Kurs pierwszej pomocy
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Instrukcja pokazująca w jaki sposób zachować się podczas wypadku.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Idziemy na zakupy
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Przewodnik przedstawiający jak samemu zrobić zakupy w celu zaspokojenia swoich potrzeb.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Obsługa zmywarki
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Instrukcja pokazująca w jaki sposób używać zmywarki do naczyń.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Prawa Człowieka
Język: Polski
Format: RIX wiki
Opis: Strona internetowa WIKI zawierająca informacje na temat podstawowych praw człowieka z uwzględnieniem potrzeb osób niepełnosprawnych.
Wykonane przez ŚMIAŁEK
Komunikacja miejska
Język: Polski
Format: prezentacja
Opis: Dokument przedstawiający w jaki sposób korzystać z komunikacji miejskiej, gdzie i jak kupować bilety na przejazd oraz gdzie znaleźć trasę i rozkłady jazdy autobusów i tramwajów.
Wykonane przez ŚMIAŁEK